Surface Pro 4 / 3 ビジネス活用日記

Surface Pro 4 / Surface 3 の意外と知らない活用法を発信します

ナショナルフラッグ航空会社が相次いで導入するSurface Pro 3:新たにルフトハンザとオーストリア航空で採用




航空業界でSurface Pro 3の採用が加速してきました。

公式Surface Blogは、11月19日、大手航空会社のルフトハンザ航空及びオーストリア航空がSurface Pro 3を採用することを発表しました。


Lufthansa and Austrian Airlines Choose Surface Pro 3 for their Pilots | Surface Blog


昨年、米国デルタ航空がSurface 2を導入するというニュースがありましたが、これに続く採用事例となります。








航空業界については、去る9月、米国連邦航空局(FAA)及び欧州航空安全機関(ESAA)により、電子フライトバッグ(EFB)としてSurface Pro 3を使用することが認定されたことが発表されました。


Microsoft Announces Surface Pro 3 Qualification for FAA/EASA Authorization for Commercial Airlines and a navAero connected power and data mount for the cockpit | Surface Blog


Surface Pro 3本体だけでなく、航空機に設置するための「navAero」、ソフトウェアの「Jeppesen FliteDeck Pro」と組み合わせたソリューションになっているようです。


navAero mount prototype for Surface Pro 3 - YouTube






オーストリア航空では、まず650台、年末までに1000台のSurface Pro 3を導入。オーストリア航空当局の認可が得られ次第、完全なペーパーレスへの移行を計画しているとのこと。


Austrian Airlines has already begun rolling out Surface Pro 3s for use as electronic flight bags (EFBs) to their pilots. With 650 already deployed, they expect to deploy up to nearly 1,000 Surface Pro 3s by the end of the year. Additionally, one A320 Aircraft has already been equipped with both Surface Pro 3 devices and navAero connected mounts for a 3 month EFB-operation with paper backup. Once complete and upon approval from the Austrian Civil Aviation Authority, Austrian Airlines will move forward with a completely paperless operation. Austrian plans to equip the whole fleet of about 80 aircraft with mounts to eliminate the paper on board of all their aircraft.

“Starting in the late 1990s with the arrival of the first laptops in the flight deck, the dream of a completely paperless cockpit is now actually becoming a reality thanks to the Surface tablets from Microsoft,” explains Dr. Philipp Haller, B777-Pilot at Austrian Airlines. As Electronic Flight Bag Administrator, Philipp Haller is also leading the current EFB-project and states, “The high performance, the large screen, and the – in comparison – very low weight make the Surface Pro 3 an ideal work instrument for the flight crews. We have been using laptops for 15 years to replace most of the paper on board but they could not be used during takeoff and landing. Thanks to the Surface tablet-based electronic flight bags mounted in the cockpit, that is now possible!”




一方、ドイツのルフトハンザ航空は、パイロット向けに5000台超のSurface Pro 3を購入し、コックピット及び地上業務の生産性を高めるとのこと。



Deutsche Lufthansa AG has purchased more than 5,000 Surface Pro 3 devices for pilots, helping to improve productivity for pilots in the cockpit and on the ground. Device rollout to pilots worldwide will take place in February and the airline projects will reach completion to pilots in all regions where Lufthansa flies by next spring.










事例で学ぶiPhone/iPad活用術 (140) ANAがパイロット2,500名にiPadを配布 - ドラム缶28万本の燃料を削減(動画付) | マイナビニュース


ニュース - JALがiPad miniを5000台導入へ、まずは客室乗務員向け:ITpro